Je crée des Bijoux en porcelaine gravés, émaillés. Conçus comme des petits tableaux, je grave et dépose aux pinceaux des émaux. Ce travail exige minutie et délicasse.
I create porcelain pieces of jewellery. I engrave and lay enamels on these pieces of jewellery which are conceived as small pictures.
La porcelaine est une pâte qui a « de la mémoire », sensible à la moindre pression qui déforme ou fend la pièce. Ces bijoux sont très agréables à porter par la légèreté et la douceur de cette belle pâte blanche. Je façonne mes pièces en à la plaque, au tour, par modelage.
Je les cuis au four à gaz en feu réducteur à 1300° après en avoir minutieusement décorées la surface enrichie d’empreintes et de gravures, puis recouvertes d’émaux par superpositions.
This requires meticulous care , China clay is a particular material which has a “memory”;therefore it is prone to distortion or cracking under the slightest pressure.
But these pieces of jewellery are very pleasant to wear due to their lightness and the smoothness of the fine white china. I fashion my pieces plated,turned or modelled.
After decorating their surface with imprints or engravings and covering them with superimposed coats of enamels,I finally fire the pieces in a gas kiln at 1300° with a reducing fire.